суббота, 14 мая 2011 г.


Through
pyrography on paper
2009





Misha Janson
Introversion
pyrography on paper
2009








воскресенье, 8 мая 2011 г.


Misha Janson
UPO 2 (Unidentified Pyrographical Object)
pyrography on paper
2008








суббота, 7 мая 2011 г.


My TOOL





Все мои картинки, представленные здесь, выполнены иглами такой формы.

All my pictures presented here are made with the help of such needles.








среда, 4 мая 2011 г.


Misha Janson
PATRON OF THE OTHER FORCES
pyrography on paper
2008









вторник, 3 мая 2011 г.



Это образец моей пирографии на деревянной поверхности. Картинка выглядит красиво только до тех пор, пока она не покрыта лаком. Но без лака она быстро исчезает. Лак  сохраняет изображение, но делает его тусклым.

This is a sample of my pyrography on wood surface. The picture looks good only as long as it is not lacquered. But without varnish it quickly fades. Varnish saves the picture, but  makes it dim.





понедельник, 2 мая 2011 г.


Misha Janson
INCANTATION
pyrography on cardboard
2008





Misha Janson
DEDICATED TO MAX ERNST
pyrography on cardboard
2008






Misha Janson
UPO (Unidentified Pyrographical Object)
pyrography on cardboard
2007









суббота, 30 апреля 2011 г.




Misha Janson
СONTEMPLATION OF THE LINES
pyrography on paper
2007

Для меня пирография, как и рисование вообще, является процессом созерцания того, что получается на бумаге: линий, точек или пятен. Я наблюдаю за тем, как они появляются, как взаимодействуют, как образуют удивительные и загадочные образы.

For me, pyrography, as well as drawing in general, is a process of contemplation of objects, that appear on paper: lines, dots or spots. I watch as they emerge, how they interact and form a strange and mysterious pictures.







Misha Janson
7x7
pyrography on paper
2005







Misha Janson
AMULET WANDERING AMONG THE WORLDS
pyrography on paper, CorelXara
2005